문화

경향신문

[스크린영어]394. exactly

입력 2008.04.15. 17:27 수정 2008.04.15. 17:27
글자 크기 조절 레이어

'정확하게'라는 의미의 부사입니다. 형용사 exact에서 파생되었지요. exact는 '정확하다' '정밀하다' '엄격하다' 등의 느낌을 전합니다. 부사인 exactly 역시 그런 느낌에서 전혀 벗어나지 않습니다.

1. It's hard to know exactly.

2. Exactly what time are you expecting him?

3. I wanted you to fill me in on exactly what did happen, last night.

1. 정확하게 안다는 건 힘든 일이야.

2. 정확히 몇 시에 그가 돌아오는 건가요?

3. 난 네가 지난 밤에 정확히 무슨 일이 있었는지 얘기해주기를 바랐던 거야.

[영화 속 실제 사용 예]

A: I thought you were kidding.

B: No, quite serious, yeah. I get 20 minutes for lunch, and you get 15. When I come back, you can go.

C: Okay.

- movie, The Devil Wears Prada-

A: 난 네가 농담하는 건줄 알았지.

B: 아니야. 진짜로 한 말이었다니까. 내 점심시간은 20분이고 넌 15분이야. 내가 점심 먹고 오면 그때 넌 가는 거고.

C: 알았어요.

〈 오석태 영어교육 전문가 www.educh.com 〉

- 대한민국 희망언론! 경향신문, 구독신청(http://smile.khan.co.kr) -

〈경향닷컴은 한국온라인신문협회(www.kona.or.kr)의 디지털뉴스이용규칙에 따른 저작권을 행사합니다.〉

포토&TV

    실시간 주요이슈