日 7~9월 마이너스 2.5% 성장.."자연재해 영향"

2018. 12. 10. 10:37
자동요약 기사 제목과 주요 문장을 기반으로 자동요약한 결과입니다.
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.

올 7~9월 일본의 실질 국내총생산(계절 조정치 GDP)이 전 분기에 비해 0.6%, 연율 기준으로 2.5% 감소했다고 내각부가 10일 발표했다.

이는 내각부가 지난달 발표한 이 기간 GDP 성장률 1차 속보치(연 1.2% 감소)보다 더 떨어진 것이다.

내각부 측은 "설비투자가 감소한 것은 전 분기 설비투자가 호조였던 기저효과 때문"이라며 "잇따른 자연재해 등으로 소비와 수출을 끌어내렸지만, 경기 기조 자체는 여전히 완만한 회복 추세를 보이고 있다"고 설명했다.

음성재생 설정
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

내각부 한 달 전 집계보다 더 나빠져.."완만한 회복 기조는 유지"

(도쿄=연합뉴스) 최이락 특파원 = 올 7~9월 일본의 실질 국내총생산(계절 조정치 GDP)이 전 분기에 비해 0.6%, 연율 기준으로 2.5% 감소했다고 내각부가 10일 발표했다.

이는 내각부가 지난달 발표한 이 기간 GDP 성장률 1차 속보치(연 1.2% 감소)보다 더 떨어진 것이다.

이는 새로 발표된 통계를 반영한 데 따른 것이다.

도·소매와 운수·우편업 등을 중심으로 침체가 심해지면서 당초 마이너스 0.2% 성장으로 집계됐던 기업 설비투자는 마이너스 2.8%로 하락 폭이 커졌다.

개인 소비도 0.1%에서 0.2% 감소한 것으로 나타났다.

수출과 수입은 각각 1.8%, 1.4% 감소로 1차 속보치와 차이가 없었다.

일본의 GDP 성장률이 마이너스를 기록한 것은 2분기 만이다.

이 기간 발생한 홋카이도(北海道) 지진과 태풍으로 인한 간사이(關西)국제공항 일시 폐쇄 등 자연재해의 영향으로 자동차 등을 중심으로 한 수출 감소가 마이너스 성장에 영향을 줬다.

내각부 측은 "설비투자가 감소한 것은 전 분기 설비투자가 호조였던 기저효과 때문"이라며 "잇따른 자연재해 등으로 소비와 수출을 끌어내렸지만, 경기 기조 자체는 여전히 완만한 회복 추세를 보이고 있다"고 설명했다.

도쿄 항만의 화물들 [AP=연합뉴스 자료사진]

choinal@yna.co.kr

☞  '음주운전' 靑비서관 동승자들 "운전 말렸는데…"
☞ '까다로운 왕자비?'…직장 떠나는 英 왕실 직원들
☞ 박항서 "널 잊어 미안"…비즈니스석 부상선수에 양보
☞ "유부남에게 성폭행" 무고 혐의 20대 여성 항소심은?
☞ "트럼프 '성관계 입막음돈' 허위 진술…탄핵절차 불가피"
☞ 가방 부딪힌 행인에 "기분 나빠" 흉기 휘두른 50대女
☞ 올해의 사자성어…직장인 '다사다망'·구직자 '서류광탈'?
☞ 차 훔친 중학생, 태연하게 기름까지 넣고 '드라이브'
☞ 김정은 국회 연설…찬성 46.7% vs 반대 40.2%
☞ 女컬링, 월드컵 준우승…日 후지사와팀 우승

▶연합뉴스 앱 지금 바로 다운받기~

<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>

Copyright © 연합뉴스. 무단전재 -재배포, AI 학습 및 활용 금지

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?