일본 무역수지 두달만에 적자 전환..한국수출 전년比 6.9% 감소

2019. 8. 19. 11:20
자동요약 기사 제목과 주요 문장을 기반으로 자동요약한 결과입니다.
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.

일본의 지난달 무역수지가 두달만에 적자로 돌아섰다.

한일 갈등 상황이 영향을 미치며 한국 수출은 전년 동기 대비 6.9% 감소했다.

한국에 대한 수출액은 전년 동기대비 6.9% 감소했다.

이와 함께 한국으로부터의 수입액도 8.6%나 감소했지만, 수출액 감소폭이 더 커서 한국과의 교역에서 얻은 흑자액은 전년 동기 대비 3.6% 줄어든 1천607억엔(약 1조8천278억원)이었다.

음성재생 설정
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

(도쿄=연합뉴스) 김병규 특파원 = 일본의 지난달 무역수지가 두달만에 적자로 돌아섰다. 한일 갈등 상황이 영향을 미치며 한국 수출은 전년 동기 대비 6.9% 감소했다.

일본 재무성이 19일 발표한 7월 무역통계(통관기준 속보치)에 따르면 지난달 수출액에서 수입액을 뺀 일본의 무역수지는 2천496억엔(약 2조8천82억원) 적자로 나타났다. 월간 무역수지가 적자인 것은 지난 5월 통계 이후 두달만이다.

수출액은 전년 동기 대비 1.6% 감소한 6조6천432억엔(약 75조5천976억원)으로, 8개월 연속 전년 동기보다 낮았다. 수입액은 전년 동기 대비 1.2% 감소한 6조8천928억엔(약 78조3천987억원)이었다.

교도통신은 무역수지가 적자로 돌아선 이유로 미중 무역마찰에 따른 중국 경기의 부진을 꼽았다. 중국에 대한 수출액이 전년 동기 대비 9.3%나 감소했다.

한국에 대한 수출액은 전년 동기대비 6.9% 감소했다. 한국 수출액은 작년 11월 이후 9개월째 전년 동기 대비 마이너스(-)를 기록했다.

이와 함께 한국으로부터의 수입액도 8.6%나 감소했지만, 수출액 감소폭이 더 커서 한국과의 교역에서 얻은 흑자액은 전년 동기 대비 3.6% 줄어든 1천607억엔(약 1조8천278억원)이었다.

일본 정부는 지난달 초 한국에 대한 반도체와 디스플레이 소재 3개 품목에 대한 규제 강화를 보복조치로 단행했지만, 재무성은 "해당 품목에 대한 분류가 따로 없어서 (이번 통계만으로는) 영향이 있었는지 알 수 없다"고 설명했다.

한일 무역충돌 (PG) [정연주 제작] 일러스트

bkkim@yna.co.kr

☞ "망탕 지껄이지 말라"…北, 박지원에 불쾌한 이유
☞ 인천공항고속道 흑염소 무리 출몰…그 새벽에 무슨일이
☞ 일제강점기 모두를 홀린 MSG '아지노모도'의 비밀
☞ 구혜선-안재현 3년만에 잡음 속 파경…"결혼 유지 어려워"
☞ 특정 부위에서만 나는 땀, 건강의 적신호?
☞ 여인숙서 새벽 화재…2시간만에 진화 후 보니
☞ 곽상도 "조국 딸, 두차례 유급에도 의전원 장학금 받아"
☞ 日, 다른 위성 무력화하는 '방해위성' 띄운다
☞ BTS 소속사 빅히트, 음악전문 게임회사 인수
☞ "너무 서구적이야" 사우디 법원, 이혼한 美여성 양육권 박탈

▶연합뉴스 앱 지금 바로 다운받기~

<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>

Copyright © 연합뉴스. 무단전재 -재배포, AI 학습 및 활용 금지

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?