통합 검색어 입력폼

정치

日 원로사학자, 일본군의 동학농민군 학살 사죄

입력 2019.10.30. 11:10
자동요약 기사 제목과 주요 문장을 기반으로 자동요약한 결과입니다.
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.

일본의 원로 사학자가 일본의 동학농민군 학살 역사에 대해 사죄했다.

이노우에 가츠오 홋카이도 대학교 명예교수는 30일 동학혁명 학술대회가 열리는 전남 나주시를 찾아 "동학농민혁명 투쟁 중반 무렵인 1895년 1월 5일, 동학농민군 토벌대가 나주성에 입성했다"며 "잔혹한 토벌전의 역사, 그리고 그것을 발굴할 책임을 다하지 않는 것에 대해 일본인으로서 깊이 사과를 드린다"고 밝혔다.

음성재생 설정

이동통신망에서 음성 재생시
별도의 데이터 요금이 부과될 수 있습니다.

번역beta Translated by kaka i
번역중 Now in translation
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

"잔혹한 토벌전·역사 발굴 책임 못한데 사과"..친필 한국어·일본어로 사과문
日 원로사학자, 일본의 동학농민군 학살역사 사죄문 (나주=연합뉴스) 이노우에 가츠오 홋카이도 대학교 명예교수가 30일 전남 나주에서 열리는 동학혁명 학술대회에 앞서 일본의 동학농민군 학살역사를 공식 사죄했다. 사진은 이노우에 가츠오 교수의 친필 한국어와 일본어 사죄문. 2019.10.30 [나주시 제공. 재판매 및 DB 금지] shchon@yna.co.kr

(나주=연합뉴스) 전승현 기자 = 일본의 원로 사학자가 일본의 동학농민군 학살 역사에 대해 사죄했다.

이노우에 가츠오 홋카이도 대학교 명예교수는 30일 동학혁명 학술대회가 열리는 전남 나주시를 찾아 "동학농민혁명 투쟁 중반 무렵인 1895년 1월 5일, 동학농민군 토벌대가 나주성에 입성했다"며 "잔혹한 토벌전의 역사, 그리고 그것을 발굴할 책임을 다하지 않는 것에 대해 일본인으로서 깊이 사과를 드린다"고 밝혔다.

이노우에 교수는 친필 한국어와 일본어로 사과문을 작성했다.

이노우에 교수는 "일본군 토벌대는 나주, 능주, 영암, 보성, 강진, 장흥, 진도 등지에 전개하고 마지막까지 항전하는 동학농민군을 잔혹하기 짝이 없는 작전으로 토벌했다"며 "마을로 들어가서 농민군에 참가한(가담한) 농민을 색출하고 체포해 총살하고, 고문한 후에 총살하고 불태워 죽이고 줄 서게 해서 총칼로 찔러 죽였다"고 일본 토벌대의 잔혹함을 생생하게 묘사했다.

이노우에 교수는 "조선 농민은 조선의 사법권 속에 있었던 것인데 이러한 대학살이 국제법에 위반된 것임은 의심의 여지가 없다"고 강조했다.

이노우에 교수는 "(일본은) 왜, 어떻게 처참한 토벌 작전이 전개됐는지 해명할 필요가 있다"며 "1세기 이상 어둠 속에 묻혀버린 역사적 사실의 전모를 한국과 일본의 현지에서 밝혀내고 발굴하는 일부터 시작하고자 한다"고 덧붙였다.

나주시는 이노우에 교수 등이 참석한 가운데 이날 '나주 동학농민혁명, 한(恨)에서 흥(興)으로 승화하다'를 주제로 한·일 국제학술대회를 개최했다.

이날 대회에는 일본의 원로사학자이자 양심적인 일본인 시민단체를 이끄는 나카츠카 아키라 나라여자대학 명예교수도 참석했다.

shchon@yna.co.kr

저작권자(c)연합뉴스. 무단전재-재배포금지