한복입은 베트남 총리 부인 "대장금이 된 것 같다"

2019. 11. 28. 15:10
자동요약 기사 제목과 주요 문장을 기반으로 자동요약한 결과입니다.
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.

"베트남의 대장금이 된 것 같다."

한·아세안 특별정상회의 참석 및 한·베트남 정상회담을 위해 한국을 방문한 응우옌 쑤언 푹 베트남 총리의 부인인 투 여사가 한복을 입은 소감으로 남긴 말이다.

문재인 대통령과 김 여사가 투 여사를 향해 "한복이 잘 어울리고 아름답다"고 인사하자, 투 여사는 "한복이 아주 잘 어울리고 예쁘다. '아오자이'(ao dai·베트남 전통의상)에 비해 너무 편하고 좋다"고 화답했다.

음성재생 설정
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

베트남 총리 환영 만찬서 한복입어.."아오자이보다 편하고 좋다"
마하티르 말레이시아 총리는 '겨울연가' 언급
한복 입은 베트남 총리 부인 응우옌 쑤언 푹 총리와 한복을 입은 부인 쩐 응우옌 투 여사가 11월 27일 청와대에서 베트남 총리 환영 만찬장으로 이동하고 있다. 뒷 모습은 문재인 대통령과 김정숙 여사. [연합뉴스 자료사진]

(서울=연합뉴스) 임형섭 기자 = "베트남의 대장금이 된 것 같다."

한·아세안 특별정상회의 참석 및 한·베트남 정상회담을 위해 한국을 방문한 응우옌 쑤언 푹 베트남 총리의 부인인 투 여사가 한복을 입은 소감으로 남긴 말이다.

투 여사는 지난 27일 청와대에서 열린 환영 만찬에 한복을 입고 참석했다고 한정우 청와대 부대변인이 28일 서면브리핑에서 전했다.

이 한복은 한국 측이 선물한 것이다.

김정숙 여사는 베트남 측이 선물한 숄을 걸치고 만찬에 참석했다.

문재인 대통령과 김 여사가 투 여사를 향해 "한복이 잘 어울리고 아름답다"고 인사하자, 투 여사는 "한복이 아주 잘 어울리고 예쁘다. '아오자이'(ao dai·베트남 전통의상)에 비해 너무 편하고 좋다"고 화답했다.

이어 한국 드라마 '대장금'을 언급하며 "(제가) 베트남의 대장금이 된 것 같다"고 언급했다.

청와대 측은 아세안에서 한국 드라마의 인기가 높아지며 정상 간에도 이와 관련한 언급이 나오는 경우가 잦다고 설명했다.

이를 통해 분위기를 부드럽게 만드는 동시에 서로에 대한 친근감을 높일 수 있다는 것이 청와대 측의 설명이다.

실제로 이날 청와대에서 열린 문 대통령과 마하티르 빈 모하맛 말레이시아 총리와의 정상회담 후 오찬에서도 한류 드라마가 화제가 됐다.

마하티르 총리는 한국어로 "한류"라고 언급하면서 "한국 드라마 '겨울연가'가 말레이시아에서 처음 방영되고 나서 인적교류가 활발해졌다. 한류가 열풍을 일으켜 전 세계를 휩쓸었다"고 말했다.

마하티르 총리가 '겨울연가'를 영문명 '윈터 소나타(winter sonata)'라고 언급하자 참석자들 사이에서 웃음이 나오기도 했다.

hysup@yna.co.kr

☞ 주지훈·이수근 퇴출?…'죄지은 연예인 방송출연 금지법안'
☞ 돌멩이 경기장 밖으로 던진 박항서에 왜 열광하나
☞ 日주간지 '강경화 장관은 장식품' 日외무상 발언 보도
☞ 폐암말기 김철민도 복용한 개구충제 항암효과 진실은
☞ "사생활 폭로할 것" 양준혁 협박녀 그 후…
☞ '펭수다이어리', 한강의 '채식주의자'도 뛰어넘었다
☞ "文대통령, 남자 박근혜 느낌" 원희룡 발언에…
☞ 본인 '나체 인증샷' 올린 대학생들 "시험 기간에…"
☞ "20년간 필로폰 중독였다" 건설사 이대표 생생 증언
☞ "자취방으로 불러 '같이 놀자'" 자원봉사자에 '성희롱'

▶연합뉴스 앱 지금 바로 다운받기~

<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>

Copyright © 연합뉴스. 무단전재 -재배포, AI 학습 및 활용 금지