日서 검열논란 '표현의 부자유展' 제주서 만난다
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
제주도와 일본 오키나와, 대만 등 동아시아 3개 섬 지역 예술인들이 모여 역사를 성찰하고 평화를 이야기하는 전시가 열리고 있다.
전시는 4·3평화기념관과 포지션민제주에서 진행되며, 주제기획전 '섬의 노래'와 '표현의 부자유전@제주' 특별전, '2019 여순평화예술제: 손가락총@제주' 특별전으로 구성된다.
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
韓-日 등 5개국 86명 작가 참가
제주도와 일본 오키나와, 대만 등 동아시아 3개 섬 지역 예술인들이 모여 역사를 성찰하고 평화를 이야기하는 전시가 열리고 있다. 내년 1월 31일까지 개최하는 ‘4·3 71주년 기념 동아시아 평화예술프로젝트(EAPAP·East Asia Peace Art Project): 섬의 노래’ 기획특별전이다. 전시장에서는 2019 일본 아이치 트리엔날레에서 검열 논란이 있었던 ‘표현의 부자유전, 그후’도 만나볼 수 있다.
이번 전시에는 한국 일본 대만 홍콩 베트남 등 5개국 작가 86명이 참가했다. 동아시아 지역에 드리운 전쟁과 제국주의 침탈, 식민지배 등 어두운 역사를 성찰하고 이를 통한 평화를 이야기하는 프로젝트다. 전시는 4·3평화기념관과 포지션민제주에서 진행되며, 주제기획전 ‘섬의 노래’와 ‘표현의 부자유전@제주’ 특별전, ‘2019 여순평화예술제: 손가락총@제주’ 특별전으로 구성된다.
‘섬의 노래’전의 제목은 오키나와 출신 밴드 BOOM의 노래 ‘시마우타’에서 출발했다. 노래는 오키나와 전쟁의 슬픈 이야기를 평화의 메시지로 연결한다. 이 노래의 제목을 제주와 대만과 연대에 대입해 동아시아 평화를 도출하는 실마리로 삼았다. 예술가들이 자신의 체험과 사유를 바탕으로 마주한 섬의 이야기를 작품으로 풀어냈다.
김운성 김서경 작가의 ‘평화의 소녀상’ 검열 문제로 국내에 알려진 ‘표현의 부자유전’의 전체 면면도 볼 수 있다. 아이치 트리엔날레 출품 작가 16명 중 12명이 제주 전시에 참가한다. 이 전시는 내년 상반기 대만에서도 선보일 예정이다.
‘2019 여순평화예술제: 손가락총@제주’는 10월 19일 전남 순천에서 열린 전시를 제주로 가져왔다. 4·3사건 당시 제주도민을 학살하라는 명령을 거부한 여수 주둔 군인과 여수·순천 인민위원회의 활동과 항쟁의 역사를 다룬다.
김민 기자 kimmin@donga.com
Copyright © 동아일보. 무단전재 및 재배포 금지.
- [단독]檢, 백원우 영장청구도 검토했다 유보..까닭은?
- 4+1 합의안에..20대 총선 결과에 적용해봤더니
- "문희상 씨"..필리버스터 3번 권성동, 文국회의장 작심 비판
- 황교안, 오늘 아침 세브란스 입원.."농성 등으로 건강 악화"
- "한일 외교, 24일 오전 청두서 회동"..양국 정상회담 최종 조정
- 北, 원산·갈마지구 해외투자서 韓美日 배제..'새 길' 모색하나
- 김정은 '성탄 선물' 경고에 美 정찰기 2대 출동..대북감시 강화
- 승리의 기억은 너무나 달콤했다..꼬리가 몸통을 흔드는 정치
- 日정부 "후쿠시마 원전 오염수, 바다 방류나 대기로 방출"
- 불법 도박사이트 운영하는 남친이 준 '용돈', 모르고 받아도 처벌받나?