일본 3개월째 무역수지 적자..한국 교역에선 흑자 지속
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
일본이 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 확산에 따른 세계경기 침체 영향을 받아 3개월째 무역수지 적자를 기록했다.
일본 재무성이 20일 발표한 무역통계(속보치)에 따르면 지난 6월 수출은 작년 동월과 비교해 26.2% 감소한 4조8천620억엔, 수입은 14.4% 줄어든 5조1천309억엔이었다.
한편 지난 6월 한국으로의 수출은 15.1% 감소한 3천506억엔, 수입은 15.8% 줄어든 2천110억엔이었다.
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
(도쿄=연합뉴스) 박세진 특파원 = 일본이 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 확산에 따른 세계경기 침체 영향을 받아 3개월째 무역수지 적자를 기록했다.
일본 재무성이 20일 발표한 무역통계(속보치)에 따르면 지난 6월 수출은 작년 동월과 비교해 26.2% 감소한 4조8천620억엔, 수입은 14.4% 줄어든 5조1천309억엔이었다.
이로써 일본의 6월 무역수지는 2천688억엔 적자를 기록하며 코로나19가 세계적으로 확산한 지난 4월 이후 3개월째 적자행진을 이어갔다.
일본 수출은 19개월째, 수입은 14개월째 줄었다.
수출의 경우 일본의 주력 품목인 자동차가 49.9%, 자동차 부품이 52.3% 급감했다.
지역별로는 미국으로의 수출이 46.6% 줄면서 11개월 연속 감소세를 기록했다.
대 중국 수출은 6개월째 줄긴 했지만 감소폭이 0.2%에 그쳐 중국 시장에서는 상대적으로 선방한 것으로 분석됐다.
6월 실적을 포함한 올 상반기(1~6월) 수출은 15.4% 줄어든 32조3천642억엔, 수입은 11.6% 감소한 34조6천38억엔이었다.
이에 따라 올 상반기 무역수지는 2조2천395억엔의 적자가 됐다.
일본이 반기 기준으로 무역수지 적자에 빠진 것은 4기째다.
일본 재무성은 올 상반기 수출 감소에는 자동차와 자동차 부품, 수입 감소에는 액화천연가스(LNG) 등 에너지 부문의 영향이 높았다고 분석했다.
한편 지난 6월 한국으로의 수출은 15.1% 감소한 3천506억엔, 수입은 15.8% 줄어든 2천110억엔이었다.
이에 따라 한국과의 교역에선 1천395억엔의 흑자를 올렸지만 흑자폭이 작년 동기와 비교해 13.9% 감소했다.
올 상반기 전체로는 대(對) 한국 수출이 10.9% 감소한 2조3천256억엔, 수입은 9.9% 줄어든 1조4천586억으로 8천669억엔(약 9조7천억원)의 흑자를 올렸다.
이 흑자폭은 작년 동기와 비교해 12.3% 적은 것이다.
올 상반기에 한국 수출 감소폭이 큰 품목은 유기화합물(-30.5%), 자동차(-63.5%), 이륜자동차(-43.4%) 등이었다.
이 기간에 맥주류가 포함된 식료품의 한국 수출은 10.9% 감소한 것으로 집계됐다.
parksj@yna.co.kr
- ☞ 이혼 거절당하자 60대 아내는 남편을 흉기로 찔렀다
- ☞ 잘될까 했는데 김태호PD·유재석, 연타석 히트라니
- ☞ "25개월 딸 성폭행 당했다" 청와대 청원 알고보니
- ☞ 배우 한소희 "벼랑 끝에 서 있는 심정으로…"
- ☞ 땡볕 차 안에 놔둔 손 소독제는 시한폭탄?
- ☞ '큰손' 장영자는 이순자를 왜 고소했나
- ☞ "유시민 밑천 드러난 지 오래"…한동훈-기자 녹취록 보니
- ☞ 문 대통령에 신발 던진 정창옥씨 영장 기각…사유는
- ☞ "이인영 장남, 면허 없이 맥주 만들어 팔아"
- ☞ 日 '독도 영유권 생떼'에 남북 "우리 땅" 한마음
▶연합뉴스 앱 지금 바로 다운받기~
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
Copyright © 연합뉴스. 무단전재 -재배포, AI 학습 및 활용 금지
- 폐업 모텔 화장실서 70대 백골로 발견…2년 훌쩍 지난 듯 | 연합뉴스
- "부모 죽여줘" 청부살인 의뢰한 10대…그 돈만 챙긴 사기범 | 연합뉴스
- 뉴스타파 기자들 "尹 잡아야죠" "아깝네"…검찰, 법정 공개 | 연합뉴스
- 강아지 구하려 불길 뛰어든 60대 남성 숨져(종합) | 연합뉴스
- 부산 파라다이스 카지노서 잇단 '잭폿'…알고보니 직원 공모 | 연합뉴스
- 함안 교통사고 중증 환자, 병원 48곳 거부 속 수원까지 가 치료 | 연합뉴스
- 사진 찍으려 새끼곰 억지로 끌어내다니…미국인들 '뭇매' | 연합뉴스
- "돈 못 갚으면 나체사진 유포" 기업형 대출협박범 5명 검거 | 연합뉴스
- 코로나 확진 뒤 동선 숨긴 20대 공무원…벌금 2천만원 확정 | 연합뉴스
- 부산 모 병원서 사라진 환자 외벽에 끼인 채 발견…결국 숨져 | 연합뉴스