日 3개월째 '불황형' 무역흑자..식료품은 한국에 적자 기록
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
일본이 지난 9월에 수출보다 수입이 더 큰 폭으로 감소한 데 따른 '불황형' 무역흑자를 이어갔다.
일본 재무성은 올 9월 한 달간 수출이 작년 동기와 비교해 4.9% 감소한 6조551억엔, 수입은 17.2% 줄어든 5조3천801억엔을 기록해 6천750억엔의 무역수지 흑자를 올렸다고 19일 밝혔다.
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
(도쿄=연합뉴스) 박세진 특파원 = 일본이 지난 9월에 수출보다 수입이 더 큰 폭으로 감소한 데 따른 '불황형' 무역흑자를 이어갔다.
일본 재무성은 올 9월 한 달간 수출이 작년 동기와 비교해 4.9% 감소한 6조551억엔, 수입은 17.2% 줄어든 5조3천801억엔을 기록해 6천750억엔의 무역수지 흑자를 올렸다고 19일 밝혔다.
일본의 무역흑자는 지난 7월 이후 3개월째다.
그러나 수출이 22개월째, 수입은 17개월째 줄어 무역 규모가 작아지는 추세가 지속됐다.
신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 영향이 본격화한 지난 4월 이후 6개월간 기준으로는 수출이 19.2% 감소한 30조9천114억엔, 수입은 18.1% 줄어든 32조262억엔으로 집계돼 1조1천148억엔의 적자로 나타났다.
한편 일본은 한국과의 교역에서 올 9월 한 달간 수출이 1.1% 떨어진 3천987억엔, 수입은 8.4% 빠진 2천302억엔을 기록해 작년 동기보다 10.9% 많은 1천686억엔의 흑자를 냈다.
맥주류가 포함된 식료품의 한국 수출액은 49.3% 증가한 26억엔 규모였다.
반면에 한국에서의 수입액은 육류(116.7%↑), 곡물류(40.2%↑), 과실(49.0%↑)이 크게 늘고 구성비가 큰 어패류(10.3%↓)가 줄면서 전체적으로 6.5% 감소한 202억엔으로 집계됐다.
이에 따라 식료품 부문에서는 일본이 한국을 상대로 176억엔의 무역적자를 기록했다.
parksj@yna.co.kr
- ☞ 30대 여성 알몸 상태로 원주 저수지 빠져 숨져
- ☞ '14개월 실종' 홍콩 할머니의 충격 고백
- ☞ "하늘서 돈 떨어진다" 아파트서 3천여만원 현금 뿌려
- ☞ '감옥 가둬라' 또 논란 부른 트럼프 유세…며느리는 "재미였다"
- ☞ 온라인수업 받던 도중 7살 여자아이 성폭행 당해
- ☞ "실업수당 사기로 부자" 부른 래퍼, 실제 사기 혐의 기소
- ☞ "내가 초밥뷔페에서 먹은 회가 민물고기였다니…"
- ☞ 하늘의 별따기된 아파트 청약…부모찬스 쓸 수 있다고?
- ☞ 윤석열 "야권 정치인 수사 뭉개기?…턱도 없는 소리"
- ☞ "간호사 직종이 의사·치과의사·한의사 국시 응시료까지 부담"
▶연합뉴스 앱 지금 바로 다운받기~
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
Copyright © 연합뉴스. 무단전재 -재배포, AI 학습 및 활용 금지
- 정몽규 체제가 낳은 한국 축구 대재앙…40년 공든 탑 무너졌다 | 연합뉴스
- 인천공항서 1억 든 돈가방 빼앗아 도주…중국인 강도 체포 | 연합뉴스
- 잠수부 동원에 드론까지 띄웠지만…건설사 대표 실종 12일째 | 연합뉴스
- "크다, 크다" 야구 중계의 달인…이장우 전 아나운서 별세 | 연합뉴스
- 인천 송도서 출근하던 30대, 횡단보도 건너다 굴삭기에 참변(종합) | 연합뉴스
- 음주 운전하다 차 5대 들이받고 도망간 현직 교사 | 연합뉴스
- 임영웅 정관장 광고영상 40시간 만에 200만 뷰 돌파 | 연합뉴스
- '주유소 직원 분신' 전자담배로 속여 대마 건넨 30대 구속기소 | 연합뉴스
- 관광객 환영부스 찾은 장미란·이부진 "韓 첫인상 좋아지길"(종합) | 연합뉴스
- "배달 탕수육 이게 뭐야"…전화로 욕설한 손님 벌금 300만원 | 연합뉴스