디즈니 애니 동남아계 첫 공주 캐릭터 '정체불명' 논란
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
동남아시아계 주인공을 내세운 디즈니의 신작 애니메이션 '라야와 마지막 드래곤'을 두고 정체성 논란이 일고 있다.
다양한 문화집단이 공존하는 동남아시아권 정서를 한 영화로 대표하려다 보니 갖가지 요소가 짜깁기된 애매한 상황이 연출됐다는 것이다.
이달 4일 개봉한 '라야와 마지막 드래곤'은 디즈니 최초로 동남아시아 문화에서 영감을 받은 작품이다.
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
7억명 이질적 문화요소 마구 뒤섞었다는 비판 직면
(서울=연합뉴스) 이영섭 기자 = 동남아시아계 주인공을 내세운 디즈니의 신작 애니메이션 '라야와 마지막 드래곤'을 두고 정체성 논란이 일고 있다.
다양한 문화집단이 공존하는 동남아시아권 정서를 한 영화로 대표하려다 보니 갖가지 요소가 짜깁기된 애매한 상황이 연출됐다는 것이다.
7일(현지시간) 영국 공영방송 BBC는 "온라인에선 영화가 해당 지역 내 서로 다른 문화에서 특정 부분을 골라 하나로 합쳐놓았다는 불만이 나온다"라고 소개했다.
이달 4일 개봉한 '라야와 마지막 드래곤'은 디즈니 최초로 동남아시아 문화에서 영감을 받은 작품이다.
주된 줄거리는 어둠의 세력에 의해 분열된 쿠만드라 왕국을 구하기 위해 전사로 거듭난 라야가 전설의 마지막 드래곤 '시수'를 찾아 위대한 모험을 떠난다는 것이다.
라야는 디즈니의 13번째 공주이자 첫 동남아 공주라는 점이 주목된다.
디즈니는 11개국에 이르는 동남아권에 사는 인구 6억7천300만명을 대표하는 인물을 만들어내려고 애를 썼다.
이에 따라 영화 곳곳에는 동남아시아권 특유의 문화 요소가 녹아 있다.
주인공 라야가 쓴 모자는 필리핀 전통모자 '살라콧'을 연상시키며, 그가 타고 다니는 동물의 이름 '툭툭'은 필리핀, 태국, 캄보디아 등에서 흔히 볼 수 있는 삼륜 차량을 뜻한다.
라야의 전투 스타일은 인도네시아 등의 전통 무예 '실랏'에서 영감을 받았다.
할리우드 영화에서 비교적 소외돼 온 동남아시아 문화를 전면에 내세웠다는 점에서 의미가 있지만, 여러 집단의 이질적 문화를 한 작품에 모두 담아내는 건 무리한 시도라는 지적이 나온다.
국가, 지역별로도 뚜렷하게 차이가 나는 이 지역 문화를 '동남아권'이라는 단일 개념으로 묶긴 어렵다는 의미다.
이런 현상은 과거 식민지배 경험의 결과인 측면도 있다고 데이비드 림 말레이시아 오픈유니버시티 부교수는 설명했다.
일례로 프랑스 식민지였던 베트남과 네덜란드 식민지였던 인도네시아의 문화는 다를 수밖에 없다고 그는 설명했다.
그는 유럽 주민들이 자신들을 '유럽인'으로 인식하는 것과 달리 동남아시아 주민들은 자신들을 '동남아인'으로 보진 않는다면서 "'동남아시아인'이라는 정체성에 대해선 현지 주민들도 의견이 일치하지 않는다"라고 전했다.
영화 제작사 측은 작품이 단지 동남아시아 지역에서 영감을 받았을 뿐이며, 한 문화나 국가에 초점을 맞출 의도는 없다는 입장을 밝혔다.
공동 각본가인 퀴 응우옌은 "아서왕 전설이 유럽 각지의 설화에서 비롯된 것과 비슷하다고 본다"라며 "독창적인 이야기를 만들어내되, DNA는 실존하는 지역에서 비롯되게 하고 싶었다"라고 설명했다.
younglee@yna.co.kr
- ☞ "폭로자가 가해자였다" '학폭' 인정 안 한 박혜수
- ☞ "치사해서 우리가 다 먹는다" 중국이 때리자 대만은
- ☞ '재산 60조' 베이조스 전처, 과학 교사와 재혼
- ☞ 리설주 여사가 북한서 받는 상상 초월의 대우
- ☞ 총든 차량 강도 정체는 12살 소년…피해자는 여성
- ☞ 군경 막는데 치마가 효과?…미얀마 여성들의 간절함
- ☞ 희귀수종 빽빽이 심은 LH직원…"선수 아니면 못할 일"
- ☞ 세계 부자 336위 '억만장자 의원'의 죽음
- ☞ 아이까지 동원해 마스크 화형식…코로나 방역저항
- ☞ "약점 잡혀 비싸게 샀다"…백신 협상서 농락당한 일본
▶연합뉴스 앱 지금 바로 다운받기~
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
Copyright © 연합뉴스. 무단전재 -재배포, AI 학습 및 활용 금지
- 오타니 前통역사, 몰래 은행서 232억원 빼돌린 혐의 인정 합의 | 연합뉴스
- "무소속 케네디 후보, 과거 '뇌속 기생충' 진단…기억상실 증상" | 연합뉴스
- 마포대교 난간 위 10대 구조하다 경찰관 함께 추락…곧바로 구조 | 연합뉴스
- 관람객 구하려 조종간 잡고 추락…에어쇼 중 산화한 파일럿 추모 | 연합뉴스
- 10시간 넘게 아파트 출입구 막은 승합차…경찰 "견인 조치" | 연합뉴스
- 尹대통령 장모 가석방 '적격'…형기 두 달 남기고 14일 출소(종합) | 연합뉴스
- '김미영 팀장' 원조 보이스피싱 총책 필리핀서 탈옥 | 연합뉴스
- 이스탄불서 보잉 767 앞바퀴 안내려와 동체착륙 | 연합뉴스
- 경주서 찾은 청동거울 조각…"2천년 전 중국 '청백경' 첫 확인"(종합) | 연합뉴스
- 트럼프 면전서 거침없는 속사포 '폭로'…"외설적 내용도 난무"(종합) | 연합뉴스