'공포의 쌍포' 오타니 9호-트라웃 12호 폭발, LAA 4-1 OAK

노재형 입력 2022. 5. 23. 07:58
자동요약 기사 제목과 주요 문장을 기반으로 자동요약한 결과입니다.
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.

공포의 쌍포다.

에인절스는 23일(한국시각) 미국 캘리포니아주 애너하임 에인절스타디움에서 열린 오클랜드 애슬레틱스와의 홈경기에서 오타니의 선제 홈런과 트라웃의 쐐기포에 힘입어 4대1로 승리했다.

이날 에인절스는 오타니를 1번 지명타자, 트라웃을 2번 우익수로 기용했다.

오타니는 5타수 2안타 1타점, 1득점, 트라웃은 4타수 3안타 2타점, 2득점, 1볼넷의 활약이었다.

음성재생 설정
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

LA 에인절스 오타니 쇼헤이가 23일(한국시각) 오클랜드 애슬레틱스전에서 1회말 선두타자로 홈런을 터뜨린 뒤 더그아숫에서 동료들의 축하를 받으며 활짝 웃고 있다. AP연합뉴스

[스포츠조선 노재형 기자]공포의 쌍포다.

LA 에인절스가 오타니 쇼헤이와 마이크 트라웃의 홈런포를 앞세워 연승을 달렸다. 에인절스는 23일(한국시각) 미국 캘리포니아주 애너하임 에인절스타디움에서 열린 오클랜드 애슬레틱스와의 홈경기에서 오타니의 선제 홈런과 트라웃의 쐐기포에 힘입어 4대1로 승리했다.

2연승을 올린 에인절스는 26승17패를 마크해 아메리칸리그 서부지구 선두 휴스턴 애스트로스와의 승차 2경기를 유지했다. 휴스턴은 이날 텍사스 레인저스를 5대2로 물리쳤다.

에인절스 선발 패트릭 산도발은 7⅓이닝을 4안타 1볼넷 7탈삼진 1실점으로 잘 막고 시즌 3승(1패)을 올렸다. 오클랜드 선발 콜 어빈은 6이닝 8안타 3실점으로 퀄리티스타트를 기록했지만, 패전을 안았다. 2승2패.

에인절스 승리의 주역은 역시 오타니-트라웃 테이블 세터였다. 이날 에인절스는 오타니를 1번 지명타자, 트라웃을 2번 우익수로 기용했다.

오타니의 방망이는 시작부터 불을 뿜었다. 1회말 첫 타석에서 홈런포를 터뜨렸다. 상대 어빈의 75마일 몸쪽 높은 커브를 받아쳐 가운데 담장을 크게 넘어가는 솔로포를 쏘아올렸다. 타구속도 108.9마일, 비거리는 무려 443피트(약 135m).

그러자 트라웃이 2회말 1점을 보탰다. 선두 커트 스즈키의 중전안타와 타일러 웨이드의 희생번트 및 상대 실책, 앤드류 벨라스케스의 중전안타로 만든 무사 만루 찬스. 이어 오타니가 우측으로 날린 라인드라이브가 그대로 잡히면서 웨이드마저 2루에서 아웃돼 2사 1,3루로 바뀌었다. 하지만 트라웃이 1루쪽으로 깊은 내야안타를 치며 스즈키를 불러들여 2-0으로 앞서 나갔다.

에인절스는 5회말 브랜든 마시의 적시타로 3-0으로 달아났고, 7회에는 선두 트라웃이 솔로홈런을 날려 승부에 쐐기를 박았다. 트라웃은 볼카운트 1B1S에서 상대 저스틴 그림의 3구째 80마일 몸쪽으로 떨어지는 커브를 잡아당겨 좌측 담장을 훌쩍 넘겼다.

오타니는 5타수 2안타 1타점, 1득점, 트라웃은 4타수 3안타 2타점, 2득점, 1볼넷의 활약이었다. 오타니는 9호, 트라웃은 시즌 12호 홈런을 나란히 마크했다.
노재형 기자 jhno@sportschosun.com

▶ 당신은 모르는 그 사람이 숨기고 있는 비밀

- Copyrightsⓒ 스포츠조선(http://sports.chosun.com/), 무단 전재 및 재배포 금지

윤상현, ♥메이비+삼남매와 얼마나 행복하면..이런데서 티 나네
김숙♥이대형 “결혼 날짜 9월 13일”..사회 전현무·축가 장윤정·주례 허재 '초호화' (당나귀)
이창명, 여자친구 공개 “이혼 못 밝힌 이유는...”
“유명 배우와 결혼 약속 후..4천7백만 원 사기 당해” 고발
김승현父母 충격 실상에 '경악'…제작진 앞 폭력에 욕설까지 “너 인간도 아니야”
“공채 개그맨 출신 남편이 폭행+불륜..제발 좀 살려주세요” 절규 (애로부부)
'신혼' 배다해, ♥이장원과 먹는 저녁 메뉴 보니..그릇부터 정갈 "채소 폭탄"
한소희, 팔에 새겼던 타투 싹 제거..앙상하고 새하얀 팔뚝
임영웅, '존재 자체가 레전드'인 트로트 男 스타 '500만원 기부'

Copyright © 스포츠조선. 무단전재 및 재배포 금지.

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?